Задумывались ли вы когда-нибудь, why you must be born again? Why couldn’t humanity stay the way they were, after the fall? Why isn’t a confession of your faith statement, a church visit, чтение Библии, a prayer, и т. д.. enough? Why is regeneration necessary? Why do we need to be born again?
That which is born of the flesh is flesh and that which is born of the Spirit is spirit
Иисус ответил и сказал ему, Воистину, воистину, Я говорю тебе, Если человек не родится свыше, он не может увидеть Царства Божьего (Джон 3:3)
Иисус ответил, Воистину, воистину, Я говорю тебе, Если кто не родится от воды и Духа, он не может войти в Царство Божье. Рожденное от плоти есть плоть; и рожденное от Духа есть дух. Marvel not that I said unto thee, Ye must be born again. The wind bloweth where it listeth, and thou hearest the sound thereof, but canst not tell whence it cometh, and whither it goeth: so is every one that is born of the Spirit (Джон 3:5-8).
Слово говорит, that you must be born again to enter the Kingdom of God and to see the Kingdom of God. Только, if you are born of water and of the Spirit, you will enter and see the Kingdom of God. There is no other way to enter nor to see the Kingdom of God.
The reason why Jesus came to this earth
In order to understand the words of Jesus and the necessity of the new birth, you should know the reason why Jesus Christ, Сын Божий, came to this earth and what His mission was.
Jesus came to the earth to restore the state of fallen man and to reconcile man back to God.
Jesus needed to restore the state of fallen man and reconcile man back to God, because the union between God and man was broken. Who broke the relationship? Man did. (Читайте также: ‘Мир, который Иисус восстановил между падшим человеком и Богом‘ и ‘Иисус восстановил положение падшего человека').
Let’s go back to the moment in the Сад Эдема, in order to understand the necessity of the new birth and the reason why you must be born again.
Man chose the flesh over the Spirit
На протяжении веков, we see that man rather chose the way of the flesh, instead of the way of the Spirit. This already began in the Сад Эдема, where Adam and Eve chose the carnal tree of knowledge of good and evil, rather than the sacred tree of life.
God had commanded man, to not eat from the tree of knowledge of good and evil. God had warned man what would happen if they would eat from that tree. If they would eat the fruit of the tree of knowledge of good and evil, they would die.
But despite the warning and заповедь Божья, Adam and Eve chose to eat from the fruit of the forbidden tree.
They were led by curiosity and began to doubt the words of God. They obeyed the devil and became disobedient to God. Because of their disobedience to God death entered.
The sentence of death came upon them and upon everyone, который родится от семени Адама. Therefore the sentence of death came upon the whole human race.
Адам был живой душой, born of the Spirit. Он был един с Богом (dead for sin). But when he became непослушный Богу и согрешил, the death sentence came upon him. Дух в человеке умер, and man came under the authority of death. As he was created out of the dust, he would return to dust.
Before Adam sinned, his predominant characteristic was spirit. But after Adam sinned his spirit died and came under the authority of death and his predominant characteristic was flesh.
Born of the flesh
Ибо все согрешили, и лишены славы Божией (римляне 3:23)
Человек упал со своего места, which God had given to man, and the sentence of death was passed on to the entire human race.
Каждый, who would be born of the flesh possesses a sinful nature and is sentenced to death. There is no exception! No one is born of the Spirit when (с)he comes into this world.
Плоть и кровь не могут войти в Царство Божье
Из-за того, что, that everyone is born of the flesh, как грешник, no one can enter the Kingdom of God, in this carnal sinful state, which is the state of грешник.
Если мы говорим, что у нас нет греха, Мы обманываем себя, и правда не в нас. Если мы исповедуем свои грехи, Он верен и справедлив, чтобы простить нам наши грехи, и очистить нас от всякой неправды. Если мы говорим, что не согрешили,, мы делаем Его лжецом, и слова Его нет в нас (1 Джон 1:8-10)
The natural carnal man, who exists of flesh and blood and whose spirit is dead, is unspiritual and can’t comprehend, nor receive the things of the Spirit of God, because it’s foolishness unto the carnal man.
But the natural man receive not the things of the Spirit of God: ибо они для него безумие: и он не может их знать, потому что они духовно различимы(1 Коринфянам 2:14)
Теперь это я говорю, братья, что плоть и кровь не могут наследовать Царствия Божия; и коррупция не наследует нетленности (1 Коринфянам 15:50)
Бог есть Дух: and they that worship him must worship him in spirit and in truth (Джон 4:24)
Рожденное от плоти есть плоть. Плоть не может угодить Богу. The flesh is not able to see or enter the Kingdom of God. Therefore a person must be born again in the spirit in order to see and enter the Kingdom of God.
Только тогда, когда человек рождается заново; рожденный из воды и Духа, a person shall enter the Kingdom of God and receive eternal life. Water and Spirit, means the baptism in water and the baptism with the Holy Spirit (Читайте также: ‘The meaning of water baptism, ‘Что такое Пятидесятница?‘ и ‘How can a person become born again?').
Faith is the catalyst, which brings you to an encounter with the Holy Spirit. The Holy Spirit regenerates you. Так что, you are born into the heavenly realm and Kingdom, just as you were once born into the natural (earthly) realm and kingdom.
4 Причины, по которым вы должны родиться свыше
Let’s look at the 4 reasons why you must be born again:
1. The universal result of sin demands regeneration
Поэтому, как через одного человека грех вошел в мир, и смерть от греха; и так смерть перешла на всех людей, за это все согрешили (римляне 5:12)
Как написано, Нет ни одного праведного, нет, Не один (римляне 3:10)
2. Unregenerate man is unable to understand the things of God and His Kingdom nor receive the gifts of God
But the natural man receive not the things of the Spirit of God: ибо они для него безумие: и он не может их знать, потому что они духовно различимы (1 Коринфянам 2:14)
3. Without the new birth everything you do, every impulse and action is defiled
Ибо изнутри, из сердца мужчин, Продолжайте злые помыслы, прелюбодеяния, блуд, убийства, Краж, жадность, злоба, обман, похотливость, сглаз, богохульство, гордость, глупость: Все эти злые вещи идут изнутри, и оскверните человека (Отметка 7:21-23)
4. Unless you are born again, you have no escape from the judgment of God
Аnd you hath he quickened, которые были мертвы в преступлениях и грехах; Где в прошлом вы шли по пути этого мира, по словам князя власти воздуха, дух, который сейчас действует в детях непослушания: С которыми и все мы беседовали некогда в похотях плоти нашей, исполнение желаний плоти и разума; и были по природе детьми гнева, даже как другие (Ефесянам 2:1-3)
«Будь солью земли»
