When Jesus talked with Nicodemus about the new birth, Jesus told him how a person can be born again. Although Nicodemus was a Pharisee, a scholar and teacher in the scriptures, and a ruler of Israel, Nicodemus was still the old man (unregenerate man). This means that Nicodemus was carnal. Nicodemus had a deep understanding of the Scriptures, but he didn’t understand what Jesus meant by becoming born again and how a person be born again.
Except a man be born again he cannot see the Kingdom of God
耶穌回答說, 實實在在, 實實在在, 我告訴你, 除非人重生, 他看不到神的國. Nicodemus saith unto him, How can a man be born when he is old? Can he enter the second time into his mother’s womb, and be born? 耶穌回答, 實實在在, 實實在在, 我告訴你, 除非人從水和聖靈生, 他不能進入神的國. That which is born of the flesh is flesh; and that which is born of the Spirit is spirit (約翰 3:3-6)
What does born again mean?
Born again is translated from the Greek word paliggenesia (G3824*) and means: (精神) rebirth (the state or the act), 那是, (比喻地) spiritual renovation; specifically Messianic restoration: – 再生
How can a person enter the Kingdom of God
You cannot see nor enter the Kingdom of God by your own works. You can only enter by the redemptive work and the blood of Jesus Christ and by becoming born again in Christ; 從水和聖靈生.
Not by works of righteousness which we have done, but according to His mercy He saved us, by the washing of regeneration, and renewing of the Holy Ghost; Which He shed on us abundantly through Jesus Christ our Saviour (提圖斯 3:5-6)
There are a lot of misconceptions about being born again. Being born again does not mean a change of lifestyle, becoming religious and following a set of rules, becoming a member of the church, doing humanitarian works, 或者 …
Being born again can’t be earned by human works nor obtained by human works.
Redemption and being born again is the grace and gift of God that can only be obtained by faith in the Son of God, Jesus the Christ (the Messiah) and His redemptive work and by the power of the Holy Spirit.
Someone can be a good person according to the world; a humanist and a faithful member of the church, doing good (charity) 作品, knowing the Bible by heart, and still not be born again.
Nicodemus is the perfect example of this. Nicodemus was a religious man. He was serious about the things of God, but Nicodemus was not born again. No one can enter the Kingdom of God by good works, personal skills, effort, or goodness.
How can a be born again according to the Bible?
There is only one way to enter the Kingdom of God and that is by becoming born again; born of water and Spirit. This process of regeneration is the spiritual counterpart of the natural birth. There is no other way for 罪人 to be saved and enter the Kingdom of God and be reconciled with God, than by becoming born again.
When Nicodemus asked Jesus how a person can be born again, Jesus gave an illustration of the wind.
No man can really understand where the winds come from and the ways of the wind. But while we may not understand the wind, we feel the force of the wind.
It is the same with the new birth. No one is able to understand with the carnal mind how a person can be born again. But we all experience the power of regeneration, when you become born again.
A person can be born again (after hearing the word of God and believing in Jesus Christ and His redemptive work) through repentance, baptism in water, and the gift of the Holy Spirit (另請閱讀: What are the three elements that are required for the rebirth).
