Many Christians look forward to the return of Jesus. They look forward to the new heaven and the new earth, that will come. They expect to have eternal life and receive the inheritance in Jesus Christ after they die. 有很多基督徒, who still consider themselves sinners. 他们认为, that they have to carry the burden of sin, iniquity, 有罪, and condemnation during their life on earth. They pray, read the Bible, go to church and do charity work for the church and community and live a Christian life and assume, that by doing these things, they are saved. They are led by their flesh; their feelings, 情绪, 思维, and senses, and live just like the world. They wait for the death, which will give them access to eternal life and their inheritance on the new heaven and the new earth. But will they receive what they expect or not? 为什么新天新地对许多信徒来说还没有到来?
这 新的 heaven and the new earth
And I saw a new heaven and a new earth: for the first heaven and the first earth were passed away; and there was no more sea (启示 21:1)
很遗憾, the new heaven and the new earth will not come for many Christians. Instead of eternal life, they will receive eternal fire. The fire, which they should have received, during their lives upon his earth and would have given them access to eternal life and the new heaven and new earth.
During their lives on earth, they should have been purified and sanctified, by this holy fire.
每个人, who believe in Jesus, repent and make Jesus the Saviour and Lord of their lives (Saviour from their bondage as sinner, and their sinful nature, and Lord of their new spiritual nature: 新的创造), 并且是生于水和灵, will be purified, and sanctified by the Word and by the fire of the Holy Spirit.
By the blood of Jesus Christ you have been made holy and righteous, and all your sins and iniquities from your former life have been forgiven and erased. But now this spiritual status must become visible in your life, and that happens through the process of sanctification.
The fire of the Holy Spirit is needed for the born again believer, to sanctify their lives and put off the works of the flesh (sin and iniquity (另请阅读: ‘什么是火的洗礼?')).
神圣的灵魂
有很多基督徒, who do not acknowledge the Holy Spirit as a Person, let alone His works. They consider the Holy Spirit as some kind of force, 活力, power or wind, that blows over people, and come and goes.
They do not believe in the baptism with the Holy Spirit and think it is weird to speak in other tongues, which they can’t comprehend. When they hear people speak in other tongues, they consider them weird, fuzzy, and foolish.
很遗憾, many Christians reject the baptism with the Holy Spirit. While this baptism is necessary to become the new creation and to walk after the Spirit. Without the baptism of the Holy Spirit, it is impossible to become 新的创造, let alone walk as the new creation after the Spirit.
Jesus is our Example
When we look at the life of Jesus, we see that Jesus was first baptized with water, and then baptized with the Holy Spirit. Jesus was the Firstborn of the new Creation (the new Man); 生于水和灵. When Jesus was baptized with the Holy Spirit, 圣灵带领他到旷野. Jesus spent 40 days in the wilderness 禁食.
Why was Jesus led to the wilderness? Because His flesh had to become subject to the Spirit, so that Jesus could fulfill His mission on this earth. Was it easy? 不, but Jesus did it!
Jesus withstood all the temptations of the devil. When Jesus came out of the wilderness, His flesh was subjected to the Spirit and His ministry began.
Jesus is our Example, so if Jesus did it, we must also do it. Unless, we don’t want to become like Jesus and don’t want to walk like Jesus.
The death of the old man
The problem with most Christians is, that they don’t die anymore after the flesh, and don’t put off the old man with his sinful nature. They don’t choose to lay down their flesh in this life. Therefore they automatically choose to lay down their flesh when they die naturally. But if they choose the latter one, then it will be too late to inherit eternal life. 耶稣说, that you have a free will to make a choice during your life on this earth
- to die, to the flesh, 期间 your life and gain your life
- to die, 在肉体中, 后 your death and lose your life
If you choose the first one and die to the flesh, during your life on this earth, then you freely lay down your life in Christ. Only then will you receive eternal life.
But if you love your life more than you love Jesus, and are not willing, 自 肉体死去, during your life on this earth, then you automatically will choose the latter option: to die, 在肉体中, 后 you die, and you shall receive eternal death (标记 8:34-35, 约翰 12:24-25).
必须是你, who makes the decision, no one else is able to make that decision for you. Every person on this earth will deal with Jesusas Saviour or as Judge.
Only if you freely lay down your life (你的肉体, your ‘self’), during your life upon this earth and穿上新人 and obey Jesus; 这个单词, and be guided and已纠正 by the Word, then the new heaven and earth will come for you.
But if you do not lay down your own life, and don’t 穿上新人and keep living after the flesh. When you don’t submit yourself to the Word and don’t obey the Word, then the new heaven and the new earth will not come for you. But you shall receive eternal fire instead.
Dying to the flesh is a painful process, but it’s necessary. I’m not talking about suicide (murder yourself), but I’m talking about killing the works of the flesh.
很遗憾, many preachers don’t preach about dying to the flesh, and putting on the new man. 他们说: “Oh well, it is all by grace, and we believe in Jesus Christ.” But the grace of God may never be used as an excuse, to keep living in sin (另请阅读: ‘Can you keep sinning under grace?’).
The devil also believes in God
The devil and his demons, also believe in Jesus, and in God, and I think even more than many people. Because the devil has seen God face to face, and even served Him. The devil knows who God is. But because of his 不服从上帝, the devil was thrown out of heaven and cast upon the earth. The final destination of the devil and his demons is the pool of fire.
When you say you believe in Jesus Christ but keep doing your will and keep living after the flesh, you will not receive eternal life. Because as long as you stay obedient to the flesh and serve sin, the devil is your master. To believe in Jesus Christ is only the beginning and not the end.
By faith in Jesus Christ, you have been made righteous and holy. 当你成为 重生 and receive His Spirit, you shall renew your mind and walk after the Spirit in holiness and righteousness, doing the works of Jesus.
You shall submit yourself to the Word, and be corrected by the Word. You shall 遵守神的道, and do His will.
This is the secret of faith. Because if a person stays carnal and keeps living after the flesh, the flesh rules in the person’s life. The person shall believe the world instead of the Word and shall be sense ruled. The person shall not be able to believe and shall not be able to keep, nor obey God’s commandments. Because the flesh cannot obey 上帝的旨意.
The carnal mind is enmity against God
因为体贴肉体的就是死; 但有灵性的思考才是生命与平安. 因为体贴肉体的思想就是与神为敌: 因为它不受上帝律法的约束, 确实两者都不能. So then they, that are in the flesh, cannot please God (罗马书 8:6-8)
Jesus called the unregenerate man, a faithless, and perverse generation: Then Jesus answered and said, O faithless and perverse generation, how long shall I be with you? hw long shall I suffer you? (马修 17:17)
Paul wrote to the church of the Thessalonians:
When the Lord Jesus shall be revealed from heaven with his mighty angels, In flaming fire taking vengeance on them that know not God, and that obey not the gospel of our Lord Jesus Christ: Who shall be punished with everlasting destruction from the presence of the Lord, and from the glory of his power (2 帖撒罗尼迦人 1:7-9)
If you do not know Jesus, 这个单词, you will not be able to obey Him and keep His commandments. You can 只 get to know the Lord God, 通过耶稣, 这个单词 (圣经).
Therefore if you do not know the Word, you don’t know Him, and you will 不 be able to walk after His will and please Him. If you do not obey the Word and don’t walk after His will, you shall not receive eternal life, but everlasting destruction.
Only when a person is born of water and Spirit, and walks after the Spirit, (s)he shall enter the Kingdom of God upon this earth, and receive eternal life.
There is no other way than to die in Jesus Christ, and to be raised from the dead by the power of the Holy Spirit, and to become the new creation. You will become a new creation during your life on this earth and not after you die, because then it will be too late, and you won’t enter the new earth.
“成为地球之盐”
