Ako spoznáte falošných prorokov v našej dobe?

Kresťanov je veľa, who call themselves prophets and are appointed in the office of prophet. Avšak, nie všetci títo proroci sú vymenovaní Bohom. Nie všetci sú skutoční proroci, who listen to God and speak the words of God. Many of them are false prophets, who speak their own words and lying divination. Vždy existovali falošní proroci a vždy budú falošní proroci. Jesus and the apostles warned the believers about false prophets. How do you recognize and identify false prophets in our time? What does the Bible say about false prophets and the characteristics of a false prophet?

Proroci v Starom zákone

Neposlal som týchto prorokov, Napriek tomu utekali: Nehovoril som s nimi, napriek tomu prorokovali. Ale keby stáli v mojej rade, a spôsobil, že môj ľud počul moje slová, potom ich mali odvrátiť od ich zlej cesty, a od zlých skutkov ich (Jeremiáš 23:21-22)

A prophet of God is not always loved, because a prophet often speaks corrective words for the edification and protection of the church (zhromaždenie veriacich, who are born again and belong to God).

Keď sa pozrieme na prorokov v Starom zákone, často mali ťažkú úlohu. The prophets in the Old Testament were not always loved and appreciated by the people. They were only loved and appreciated when the people were in trouble, Utláčaných, and needed advice. When the people needed help, Išli k prorokom a pýtali sa ich na radu.

Keby stáli v mojej rade a počúvali moje slová, Jeremiáš 23:22

The prophets of God were not always learned men. Ale vždy to boli muži a ženy, ktorí žili podľa Božej vôle.

Nerozhodli sa, že sa stanú prorokmi. But God had chosen them to speak His words in His name to His people.

Take for example Amos and Elisha. They were farmers, when they were called by God (1 Kings 19:19, Amos 7:14).

Boh nehľadal učencov, zručný, silný, a pekných mužov. Nor was God looking for charismatic eloquent speakers. But God was looking for people, ktorí boli úplne oddaní Bohu.

Boh sa nepozrel na (vonkajší) vzhľad, ale pozrel sa na srdce človeka.

Boh hľadal oddaných ľudí s oddaným srdcom, v ktorých by sa mohol prejaviť silným. The only thing that the prophets had to do, bolo otvoriť sa Božiemu Slovu, Počúvaj ho, a poslúchať Ho tým, že hovoríš Jeho slová Jeho ľudu.

The false prophets in the Old Testament

V Starom zákone, there were many prophets but not every prophet prophesied by God. Veľa krát, false prophets entered, who said they were sent by God and pophesied in ‘the Name of the Lord’ . But in reality they prophesied according to their own visions, postrehy, vedomosti, myšlienky, and what was in their hearts.

They spoke words, which didn’t originate from God but from themselves and lying spirits. Many prophets tried to please and win people for their own gain and to get a large following.

Títo falošní proroci používali charizmatické slová a dávali ľuďom nádherné sľuby. By saying what the people wanted to hear, they gained the acceptance of the people. But because of their false prophecies (lži), they fooled the people and gave them false hope. Their prophecies caused the people to enter wicked ways, čo spôsobilo oddelenie medzi Bohom a jeho ľudom.

The 400 prophets and their false prophecies

In 1 Kings 22 a 2 Kroniky 18, napríklad, we read about approximately 400 proroci, ktorí všetci prorokovali klamstvá kráľovi. Prorokovali, Čo chcel kráľ počuť. They were not completely devoted to God. Therefore a lying spirit could operate in them.

Achab, izraelský kráľ, chcel dobyť Ramota v Gileáde, z ruky Arama, kráľ Sýrie. Spýtal sa Jehošafata, judského kráľa, bojovať s ním do Ramothu.

image grass with bible verse matthew 6-10 thy kingdom come thy will be done in earth as it is in heaven

Ale Jehošafat sa chcel najprv opýtať Pána. Jehošafat chcel počuť, čo Pán hovorí o tejto záležitosti.

Therefore King Ahab gathered the prophets of Israel, o 400 muži.

The king asked the 400 prophets if he should go against Ramoth to battle or not.

All the 400 prophets answered that King Ahab should go up and that the Lord would deliver it into the hand of the king.

But Jehoshaphat was not convinced and asked the king if there wasn’t another prophet to inquire.

Kráľ Achab odpovedal Jehošafatovi, že je tu ešte jeden prorok, who they could inquire. His name was Micaiah. But King Ahab hated Micaiah because Micaiah never prophesied good concerning him but only evil. But the king called an officer to bring Micaiah to them.

Zatiaľ čo obaja králi sedeli na svojich trónoch, a proroci pred nimi prorokovali, Posol, ktorý priniesol Micheáša, asked Micaiah to speak good to the king and say what the other prophets had said to the king. But Micaiah didn’t allow anyone to intimidate or influence him. And so Micaiah answered, As the Lord lives, čo mi hovorí Pán, that will I speak.

The lying spirit in the mouth of all King Ahab’s prophets

Keď sa Micheáš postavil pred kráľa a opýtali sa ho, či pôjdu proti Ramotovi bojovať, alebo sa zdržiavajú, Micheáš odpovedal a povedal, "Choď, a prosperovať: lebo Hospodin ho vydá do ruky kráľa." Kráľ povedal, "Koľkokrát ťa budem prisahať, že mi nehovoríš nič iné ako to, čo je pravdivé v mene Pána?“

Potom povedal Micheáš, "Videl som celý Izrael rozptýlený po pahorkoch, ako ovce, ktoré nemajú pastiera: a Pán povedal, Tieto nemajú pána: nech sa každý vráti do svojho domu v pokoji"

Kráľ Achab povedal Jozafatovi, "Nepovedal som ti, že o mne nebude prorokovať nič dobré?, ale zlý?“

Micaiah continued, Hear thou, preto, slovo Pánovo: Videl som Pána sedieť na svojom tróne, a celé nebeské vojsko stojace pri ňom po jeho pravici a po jeho ľavici. The Lord said, Kto presvedčí Achaba, aby mohol vyjsť hore a padnúť pri Ramote? A jeden povedal týmto spôsobom, a ďalší povedal týmto spôsobom. There came forth a spirit, a stál pred Pánom, a povedal, Presvedčím ho. The Lord said unto him, Čím? Povedal, Pôjdem vpred, a budem lživým duchom v ústach všetkých jeho prorokov. Povedal, Presvedčíš ho, a tiež zvíťaziť: Choď vpred, a urobte tak. Preto teraz, hľa, Pán vložil lživého ducha do úst všetkých týchto tvojich prorokov, a Hospodin o tebe hovoril zle."

Ale Sedekiáš, syn Chenaanah, bol urazený Micheášovými slovami. Pristúpil k Micheášovi, udrel Micheáša do líca, a povedal, "Ktorou cestou odišiel Duch Pánov odo mňa, aby hovoril k tebe?" Odpovedal mu Micheáš: "Hľa,, Uvidíš v ten deň, keď pôjdeš do vnútornej komnaty, aby si sa skryl"

Prorok Micheáš bol uväznený

After the words of Micaiah, the king instructed his servants to put Micaiah in prison. He commanded them to give him bread and water of affliction until the king would return in peace.

King Ahab listened to the words of the 400 falošných prorokov a išli do boja. Ale predtým, ako išiel do boja, Prezliekol sa, aby bol na nerozoznanie. Myslel si, že môže oklamať Boha. Ale Božie slová sa budú vždy plniť.

Stalo sa to, čo Boh povedal cez Micheášove ústa. Istý muž vytiahol luk a udrel Achaba medzi kĺby jeho postroja. V ten večer Achab zomrel a z rany mu tiekla krv, do stredu voza.

Nasledujúci deň bol kráľ privedený do Samárie, kde ho pochovali. Keď bol voz umytý, v jazierku Samárie, psy mu lízali krv; a vyprali mu brnenie; podľa Pánovho slova, ktoré hovoril ústami proroka Eliáša (1 Kings 19).

Micaiah didn’t speak positive words to gain the king’s approval and to please King Ahab. Because Micaiah didn’t fear King Ahab, ale Micheáš sa bál Boha.

Micheáš urobil to, čo mu Pán prikázal hovoriť. Neodvrátil sa od Božích slov, ani trochu. Ani, keď bol zajatý a uväznený. Micaiah stayed faithful to God and His Word. He spoke what the Lord commanded him to speak.

God exposed the false prophets, ktorý učil ľudí vzbure

V Jeremiášovi 28 a 29, Náreky 2, a Ezechiel 22:28 (okrem iného), God exposed the false prophets. The false prophets caused the people to rebel against the Word of God instead of correcting the people and making them aware of their iniquities and causing them to walk in the truth on the narrow path, čo vedie k večnému životu.

Chananiah, Prorok, hovoril úžasne, sľubný, povznášajúci, encouraging prophetic words to the people of God and the prophet Jeremiah. Všetko to znelo tak reálne, že aj Jeremiáš bol pod nanebovzatiem, that these encouraging words originated from God. Preto Jeremiáš potvrdil svoje slová, keď povedal Chananiášovi, že slová Pána, o čom hovoril, sa skutočne stane.

Ale keď Jeremiáš odišiel svojou cestou, Pánovo slovo prišlo k Jeremiášovi.

image flowers with bible verse matthew 4-4 man shall not live by bread alone, but by every word that proceeds out of the mouth of God

The Lord confronted Jeremiah and said that He didn’t send Hananiah at all and that Hananiah made the people trust in a lie. Kvôli skutočnosti, that Hananiah taught the people rebellion against God, povedal Pán, že do roka, Chananiáš bude zvrhnutý z povrchu zemského.

Pánove slová sa naplnili a Chananiáš zomrel v siedmom mesiaci toho istého roku.

V Jeremiášovi 29, Hospodin varoval Jeremiáša pred prorokmi, veštci, a tí, ktorým sa snívali sny, aby sa nimi nenechali oklamať. They prophesied in ‘the Name of the Lord’, zatiaľ čo Pán ich vôbec neposlal!

God identified the false prophets and revealed the sins of the false prophets. The false prophets committed adultery, vyslovené lži v 'mene Pána', a kázal vzburu Božiemu ľudu. Hospodin hovoril ústami Jeremiáša:

Takto hovorí Pán zástupov, Boh Izraela, Achaba, syna Kolaiášovho, a Sedekiáša, syna Maaseiáša, ktorí vám prorokujú lož v mojom mene; Hľa, Vydám ich do rúk babylonského kráľa Nabuchodonozora; a zabije ich pred tvojimi očami; A prekliatie z nich bude prekliatie od všetkých júdskych zajatcov, ktorí sú v Babylone, hovorí, Pán ťa urobí ako Sedekiáša a ako Achaba, ktorého babylonský kráľ upiekol v ohni; Pretože v Izraeli spáchali darebáctvo, a cudzoložili so manželkami svojich susedov, a hovorili ste lživé slová v mojom mene, čo som im neprikázal; aj ja viem, a som svedkom, hovorí Pán (Jeremiáš 29:21-23)

Vtedy prišlo slovo Pánovo k Jeremiášovi, hovorí, Pošlite všetkým zo zajatia, hovorí, Toto hovorí Hospodin o Šemajášovi Nehelamčanovi; Pretože ten Šemajáš vám prorokoval, a neposlal som ho, A spôsobil, že ste dôverovali lži: Preto takto hovorí Pán; Hľa, Potrestám Šemajáša Nehelamitu, a jeho semeno: nebude mať muža, ktorý by býval medzi týmto ľudom; ani neuvidí dobro, ktoré urobím pre svoj ľud, hovorí Pán; pretože učil vzbure proti Pánovi (Jeremiáš 29:30-32)

Tvoji proroci videli pre teba márne a pochabé veci: a neobjavili tvoju neprávosť, aby si odvrátil svoje zajatie; ale videl som pre teba falošné bremená a príčiny vyhnanstva (Náreky 2:14)

Jesus warned the believers of false prophets and revealed how to identify false prophets

Dajte si pozor na falošných prorokov, ktoré k vám prichádzajú v ovčom rúchu, ale vnútorne sú to draví vlci. Poznáte ich podľa ovocia. Zbierajú muži hrozno z tŕnia, alebo figy bodliakov? Tak každý dobrý strom rodí dobré ovocie; ale skazený strom rodí zlé ovocie. Dobrý strom nemôže rodiť zlé ovocie, ani pokazený strom nemôže rodiť dobré ovocie. Každý strom, ktorý neprináša dobré ovocie, je vyťatý, a hodiť do ohňa. Preto ich spoznáte podľa ich ovocia (Matúš 7:15-20)

Jesus said in Matthew 7:21-23, že len tie, ktorí konajú vôľu Otca, vstúpi do nebeského kráľovstva.

Povstane veľa falošných prorokov, a zvedie mnohých (Matúš 24:11)

For there shall arise false christs, a falošných prorokov, a ukáže veľké znamenia a zázraky; natoľko, že, Keby to bolo možné, oklamú aj samotných vyvolených (Matúš 24:24)

Falošní proroci prorokujú zo svojho tela

Aj v našej dobe, Existuje veľa falošných prorokov, who prophesy out of their flesh. The false prophets prophesy by what they see and prophesy after their senses, vlastné postrehy, emócie, pocity, atď. namiesto podľa Ducha. They are carnal and led by the flesh instead of the Spirit. They walk after the flesh and prophesy after the flesh.

Many prophets speak wonderful, povznášajúci, sľubný, and encouraging words over the lives of Christians, zatiaľ čo Pán nikdy nepovedal tieto slová. They don’t prophesy the truth of God but they prophesy deception and lies. Z dôvodu, že, zabíjajú veľa duší, kto mal byť zachránený:

Jeremiáš 23:22 Keby stáli v mojej rade a počuli moje slová

Beda pochabým prorokom, ktoré nasledujú svojho vlastného ducha, a nič som nevidel! Ó, Izrael, Tvoji proroci sú ako líšky na púšti. Nešli ste hore do priepastí, ani nevytvoril živý plot pre dom Izraela, aby stál v boji v Pánovom dni. Videli márnivosť a lživé veštenie, hovorí, Hovorí Pán: a Pán ich neposlal: a prinútili ostatných, aby dúfali, že potvrdia slovo.

Či ste nevideli márne videnie, a či ste nepovedali lživé veštenie, zatiaľ čo vy hovoríte, Hovorí to Pán; hoci som nehovoril?

Preto takto hovorí Pán, Boh; Pretože ste hovorili márnivosť, a videl klamstvá, preto, hľa, Som proti vám, hovorí Pán Boh. A moja ruka bude na prorokoch, ktorí vidia márnosť, a že božské lži: nebudú v zhromaždení môjho ľudu, ani nesmú byť napísané v spise Snemovne Izraela, ani nevojdú do izraelskej krajiny; a spoznáte, že ja som Pán Boh.

Pretože, aj preto, že zviedli môj ľud, hovorí, Mier; a nebol pokoj; a jeden postavil múr, a, lo, iní ho natierali netemperovaným morterom: Povedzte tým, ktorí ho natierajú netemperovaným morom, že padne:Musí byť pretečená sprcha; a vy, Ó, veľké krupobitie, padne; a búrlivý vietor ho roztrhne. Lo, Keď je stena zrútená, Či vám to nebude povedané?, Kde je mazanie, ktorým ste ho natreli? Preto takto hovorí Pán, Boh; Dokonca ho roztrhnem búrlivým vetrom vo svojej zúrivosti; a v mojom hneve bude prekypujúci dážď, a veľké krupobitie v mojej zúrivosti, aby som ho pohltil.

Tak zbúram múr, ktorý ste natreli netemperovaným morlom, a zraziť ho na zem, aby sa objavil jeho základ, a padne, a uprostred toho budete prehlatí: a spoznáte, že ja som Pán. Takto uskutočním svoj hnev na múre, a na tých, ktorí ho namazali netemperovaným morom, a povie vám, Múr už nie je, ani tí, ktorí to natierali; To znamená, že, proroci Izraela, ktorí prorokujú o Jeruzaleme, a ktoré pre ňu vidia vízie pokoja, A nie je mier, hovorí Pán Boh (Ezechiel 13:3-16)

Podobne, Ty syn človeka, Postav svoju tvár proti dcéram svojho ľudu, ktorí prorokujú zo svojho vlastného srdca; a prorokuj proti nim, A povedzte, Toto hovorí Pán Boh; Beda ženám, ktoré šijú vankúše do všetkých prieramkov, a robte šatky na hlavách každej postavy, aby ste lovili duše! Budete loviť duše môjho ľudu, a zachránite duše, ktoré k vám prichádzajú? A poškvrníte ma medzi mojím ľudom pre hrsť jačmeňa a pre kúsky chleba, zabiť duše, ktoré by nemali zomrieť, a zachrániť nažive duše, ktoré by nemali žiť, tým, že klameš môjmu ľudu, ktorý počuje tvoje lži?

Preto takto hovorí Pán Boh; Hľa, Som proti tvojim vankúšom, Čím lovíte duše, aby ste ich prinútili lietať, a vytrhnem ich z tvojho náručia, a nechá duše odísť, dokonca aj duše, ktoré lovíte, aby ste ich prinútili lietať. Aj tvoje šatky roztrhnem, A vysloboď môj ľud z tvojej ruky, a už nebudú v tvojich rukách, aby ich lovili; a spoznáte, že ja som Pán. Pretože ste lžami zarmútili srdce spravodlivého, ktorých som nezarmútil; a posilnil ruky bezbožných, aby sa nevrátil zo svojej zlej cesty, tým, že mu sľúbili život: Preto už neuvidíte márnosť, ani božské veštenie: lebo vyslobodím svoj ľud z tvojej ruky: a spoznáte, že ja som Pán (Ezechiel 13:17-23)

the false prophecies lead God’s people astray

Títo falošní proroci videli márnosť a hovorili lživé veštenia. Nasledovali svojho vlastného ducha a prorokovali podľa svojich vlastných poznámok. Hovorili o mieri, zatiaľ čo nebol vôbec žiadny mier. And they led the people of God astray. These false prophets caused the people to rebel against the Word of God and do those things which were against His will. They let the people walk in sins and iniquities.

Vzhľadom k tomu, that the people considered the false prophets as sent ones from the Lord. The people were under the assumption that the false prophets spoke the words of the Lord and that they walked according to God’s will. Mysleli si, že, that by obeying the words of these false prophets, they would walk on the right path of life. Ale nebolo to tak. Falošní proroci, ktorí boli "takzvaní" poslaní Pánom, led the people of God through their vain words in lies and deception.

The false prophets let the people of God go their way instead of correcting them. A tak, posilňovali ruky zlých, namiesto toho, aby ich odvrátili od ich zlých ciest. They prophesied what the people wanted to hear, namiesto toho, aby sme povedali, čo povedal Pán. The false prophets said that everything was fine and prophesied peace, while it was not fine and there was no peace at all.

Ľudia chcú počuť sľubné a povzbudzujúce proroctvá

To isté sa deje aj v našej dobe. Christians only want to hear uplifting, sľubný, and encouraging prophetic words instead of negative or correcting prophecies. Nechcú prijímať prorokov, who reveal their sins and correct them. Nie, they will only invite well-known prophets, who are like-minded and speak positive and encouraging prophetic words.

image thorn branch bible verse 1 john 4-1 believe not every spirit but try the spirits whether they are of God because many false prophets are gone out into world

The people don’t look at the fruit of the lives of these prophets. They don’t look if they bear the fruit of the Spirit or the fruit of the flesh (modlárstvo, čarodejníctvo, smilstvo, sexuálna nečistota, cudzoložstvo (rozvod), klamstvo, závisť, disloyalty, hrabivosť, selfishness, love for money, emulácie, hnev, rozbroje, herézy, nenávisť, reveling, opilstvo, atď).

They look at their name and/or titles, (slávny) rodina, úspech, supernatural signs, a zázraky, instead of looking at their daily walk and their works.

How many lies are prophetically spoken over the lives of Christians by well-known prophets that didn’t come to pass or led Christians astray?

Many Christians are led astray by false prophets. Namiesto toho, aby bol zachránený z priepasti, sú vedení do priepasti.

They live a life, which is not according to the will of God and is not in agreement with His Word. But because these famous prophets approve of their lifestyle and their sins, even when God says the opposite in His Word, they believe these false prophets above God and His Word and are deceived and led astray from the truth. A pretože sú odvrátení od pravdy, they will not fulfill the plan of God for their lives.

Many Christians are ripped out of the hand of God by these false prophets and their deceptive words and prophetic lies.

Kresťania musia skúšať duchov, či sú z Boha

Milovaný, never každý duch, ale skúšajte duchov, či sú z Boha: lebo mnoho falošných prorokov vyšlo do sveta. Hereby know ye the Spirit of God: Every spirit that confesses that Jesus Christ is come in the flesh is of God: And every spirit that confesses not that Jesus Christ is come in the flesh is not of God: and this is that spirit of antichrist, whereof ye have heard that it should come; and even now already is it in the world (1 John 4:1-3)

V týchto dňoch, it is so important to have a discernment of spirits! John wrote about the importance of the discerning of spirits. He told the saints to not believe every spirit but to try the spirits whether they are from God. Prečo?? Because many false prophets have gone out into the world. A stále je to tak. There are still false prophets in disguise operating in the prophetic office of the church.

When people have the Spirit of God, they believe and confess that Jesus Christ has come in the flesh and they shall listen to Him and love and obey Him and keep His commandments and walk in the will of the Father.

They are of the world: therefore speak they of the world, and the world hears them. We are of God: he that knows God hears us; he that is not of God hears not us. Podľa toho poznáme ducha pravdy, a duch omylu (1 John 4:5-6)

When prophets are honored and exalted by people and received by the world (bez pokánie) Potom je tu niečo, čo nie je celkom v poriadku. You should earnestly ask yourself if this prophet is indeed born again in Christ and has become a son of God (to platí pre mužov aj ženy) alebo nie.

Pretože Ježiš hovorí, that if you are born again and follow Him, the world will hate you because you are no longer of this world.

Duch Svätý, Who lives in a born-again Christian, usvedčuje svet zo svojho hriechu (John 15:18-24; 16:8; 17:14). You testify that the works of the world are evil and because of that the people, ktorí sú zo sveta, don’t appreciate that they are confronted with their sins (evil works).

Preto, unbelievers, ktorí chodia po tele, don’t like to hang out with born again believers, ktorí kráčajú za Duchom. Ak, these unbelievers hate their lives in the world and their sins and are looking for the Truth and a way out to be redeemed from their sins and iniquities.

How can you recognize and identify false prophets according to the Bible?

But how can you recognize false prophets? Dokážeš rozpoznať falošných prorokov podľa ich znamení a zázrakov? Nie! Jesus said very clearly, že pred jeho návratom a koncom sveta, many false prophets will arise and do many signs and wonders, which deceive many people, a ak by to bolo možné, aj vyvolení. Therefore supernatural signs and wonders don’t prove if a prophet is bor again in Christ and operates from the Spirit or the flesh.

Jediné dva ukazovatele, ktoré sme dostali od Ježiša, to identify and recognize a false prophet are:

  • Ovocie, ktoré vo svojom živote prinášajú
    Podľa ovocia, budete vedieť, kto to v skutočnosti je. Do they love the world, walk like the world and therefore bear the same fruit as the world? The fruit of the world are the works of the flesh, ktoré sú (okrem iného) modlárstvo, čarodejníctvo, smilstvo, sexuálna nečistota, cudzoložstvo (rozvod), klamstvo, selfishness, hrabivosť, love for money, závisť,emulácie, hnev, rozbroje, herézy, nenávisť, opilstvo, radovánky, atď. If they do the works of the flesh then they are carnal and are of the world and not of God.
  • Žijú podľa Božieho Slova?, doing the will of the Father?
    When they don’t live like the Word of God and don’t do the Vôľa Otca potom nie sú z Boha. If prophets approve things that contradict the Word of God and oppose the will of the Father then you are dealing with a false prophet. Many false prophets misuse the words ‘love’ and ‘grace’ to approve sin and to keep doing the works of their flesh. They tell people, who live in sin that they are saved, which is a lie ofcourse. It’s just like the false prophets in the Old Testament proclaiming ‘peace, mier", while according to God, nebol vôbec žiadny mier. Jediný rozdiel medzi vtedy a teraz je, že v súčasnosti nepoužívajú slovo "mier", but they use the ‘grace of God’ and the so-called love of God. Hovoria: “It is all the grace of God, therefore it doesn’t matter how you life and what you do. Boh je láska." Tieto klamlivé slová, čo sú lži, cause Christians to be led astray from the Truth and return into the bondage os sin.

Ježiš má v tom veľmi jasno a my ho musíme počúvať (slovo), instead of listening and believing the words of false prophets, who teach rebellion against God’s Word and only want to be heard and seen for their own gain.

Watch, preto, just like Jesus has commanded us to stay awake and be watchful. So that you are able to discern and uncover the wolves in sheep’s clothing. (Prečítajte si tiež: ‘Vlci v ovčom rúchu, ktorí spôsobujú zmätok').

„Buď soľou zeme’

Mohlo by sa vám páčiť

    chyba: Tento obsah je chránený