I le Tusi Paia i le Ioane 15:1-8, Na fetalai Iesu, O aʻu o le Vine moni ma o loʻu Tamā o le Tane ia, ma o lālā uma o i totonu iā te aʻu e le fua mai, na te aveeseina ma o lālā uma e fua mai na te faʻamamāina., ina ia fua mai ai ni fua e tele. O le a le uiga o Iesu? O lona uiga o Iesu Keriso, le Alo o le Atua Soifua, o le Vine moni lea, ma o le Atua le Tama o le Tane. O le Tane e tausia lala, ina ia maua ai e le Lala o lala e fua tele mai. Tagata uma, o lē ‘ua fa‘atuatua ‘iā Iesu Keriso ma ‘ua toe fānau mai ‘iā te ia, ma o lea ‘ua oti ai ma toetū mai ‘iā te ia, ua fanau mai i le Atua ma o le a tupu mai ia Iesu Keriso; le Vine moni. E mafai ona fua mai se lala pe afai e mau i le Vine. O lenei, afai e le fua mai se lala, e i ai se mea o faaletonu i le lala. Seʻi o tatou vaai loloto i le uiga o Iesu o le Vine moni ma le fetalaiga a Iesu e uiga i lālā ma le matafaioi a le Tane..
Aisea e fai ai e le Tama, O ai le Tane, ‘ave ‘ese ia lālā uma e lē fua mai?
O aʻu o le Vine moni, ma o Lo’u Tama o le Tane. O lala uma o i totonu ia te au e le fua mai, na te aveeseina: ma lālā uma e fua mai, Na te faamamaina, ina ia fua mai ai ni fua e tele. O lenei, ‘ua mamā ‘outou i le ‘upu na ‘ou fai atu ai ‘iā te ‘outou. Ia tumau ia te au, o a‘u fo‘i i totonu ‘iā te ‘outou. E pei ona lē mafai e le lālā ona fua mai na o ia lava, vagana ua mau i le vine; tou te le toe mafaia, vagana ua outou tumau ia te au. O a'u o le Vine, o lālā outou: O le tumau ia te au, o a‘u fo‘i ‘iā te ia, e fua mai ai fua e tele: aua a aunoa ma a'u tou te le mafaia se mea. Afai e le tumau ia te au se tasi, ua lafo atu o ia e pei o se lala, ma ua magumagu; ona faapotopoto ai lea e tagata, ma lafo i latou i le afi, ma ua susunuina i latou. Afai tou te tumau ia te au, ma o a’u upu e tumau ia te outou, tou te ole atu i mea tou te loto i ai, ma o le a faia ia te outou. O le mea lea e viia ai lo'u Tama, ina ia outou fua tele mai; e faapea foi ona fai outou mo'u soo (Ioane 15:1-8)
E le o fetalai mai Iesu, o le a tu’ua e le Tane le lala e le fua mai i luga o le Vine. Ae fai mai Iesu, ‘ina ‘ia ‘ave‘eseina e le Tane uma lālā uma e lē fua mai. Aua a le fua mai se lala e faamaonia ai o loo i ai se faaletonu i le lala. E le galue le lala i le auala e tatau ona galue ai. E le gata i lena, e le manuia le lala ma le manuia i le Tani ma faasaina le Vine ona fua mai i lala mo le Tane.
O lea la, pau lava le fofo, e aveese le lala mai le Vine, ina ia mafai ona tupu se isi lala mai le Vine, e fua mai ai.
E le mafai e se lala ona fua mai na o ia, e aunoa ma le Vine. O lea la, o ē e lē fua mai e lē tumau i le Vine.
O lona uiga o na, o e le tumau ia Iesu Keriso; le Upu ae aua le faia le mea ua Ia fetalai mai ai, ma aua le usiusitai Ana poloaiga, e le fua mai.
O latou na le usiusitai ia te Ia ma ola i le fouvale ia te Ia. Latou te faalagolago ia i latou lava ma e le ola e tusa ai ma mea o loo fai mai ai le Upu, a ‘ua latou ola e tusa ma mea ‘ua fai mai ai o latou tino ma le lalolagi.
Afai e le fua mai e se tasi le fua, (s)e manatu o ia e tauave, e faamaonia ai e le o ia Iesu Keriso le tagata. Aua e ala i le fua, o le a e iloa le tagata ma o le a e iloa po o ai e ana le tagata: Iesu po o le tiapolo (Faitau foi: O le vine o Sotoma).
O lē na te faia le agasala, ‘ua soli fo‘i e ia le tulafono: auā o le agasala o le soliga lea o le tulafono. Ua outou iloa foi na faaali mai o ia e aveese a tatou agasala; e leai foi se agasala ia te Ia. Soo se tasi e tumau ia te ia e le agasala: o se agasala ua le vaai ia te ia, e lei iloa foi o Ia.
Tamaiti laiti, ‘aua ne‘i fa‘asesēina ‘outou e se tasi: o lē fai le amiotonu e amiotonu ia, e pei lava ona amiotonu o Ia. O lē e fai le agasala, mai le tiapolo ia; aua ua agasala le tiapolo talu le amataga. Mo lenei faamoemoe, ua faaali mai le Alo o le Atua, ina ia mafai ona ia faaumatia o galuega a le tiapolo. O i latou uma ua fanau mai i le Atua, e le faia e ia le agasala; auā o lo‘o tumau pea lana fānau i totonu ‘iā te ia: ma e le mafai ona agasala o ia, auā ‘ua fānau mai o ia i la le Atua (1 Ioane 3:4-9)
Fai mai le Upu, e ala i le fua o le ola o se tasi, e te iloa po o ai e ana le tagata. Afai e te tumau i le agasala ma faia pea na mea, e le tusa ma le finagalo o le Atua, ona e le iloa lea o Iesu Keriso ma e le o ia foi. Auā ‘ua ‘outou lē fua mai i fua o le amiotonu, ma ‘outou lē fa‘aeaina ma vi‘ia Iesu Keriso ma le Tamā., a ua outou fua mai i fua o le amioletonu, o le fua o le agasala, ma faaeaina ma viia le tiapolo.
Le taunuuga mulimuli o lala, o e ola i le fouvale ma ona o le le talitonu ma le le usiusitai i le Upu aua le tumau i le Vine moni ma le fua mai., o le a lafoina i fafo ma mamae faaleagaga i lo latou le talitonu ma faapotopotoina ma lafoina i le afi ma susunuina..
Le Tama, o ai le Tane, faamamaina lala, ina ia latou fua tele mai
Ma o lenei, tamaiti laiti, tumau ia te Ia; lena, pe a afio mai o Ia, atonu tatou te mautinoa, ma aua le ma i Ona luma i Lona afio mai. Afai tou te iloa e amiotonu o Ia, ‘ua ‘outou iloa o i latou uma o ē fai le amiotonu ‘ua fānau mai ‘iā te ia (1 Ioane 2:28-29).
E lē gata e aveese e le Tamā lālā e lē fua mai, ae o le Tama foi e faamamaina pe teuteu lala, o e tumau i le Vine moni ma le urosa fua. Ia faapea lala, e fua mai, o le a fua tele mai.
I le avea ai ma fanau usiusitai, aua le faatulagaina outou lava e tusa ma tu'inanauga sa i ai muamua i lo outou valea: Ae pei ona paia o Ia na valaauina outou, ia paia outou i amioga uma lava; Aua ua tusia, Ia paia outou; auā e paia lava a‘u. (1 Peteru 1:14-16)
Tagata uma, o lē ua faamamaina mai le agasala ma ua faapaiaina ma amiotonu e Iesu Keriso ma Lona toto ma ua avea ma atalii o le Atua., e tatau ona uia le faagasologa o le faapaiaina. E mafai ona e faʻatusatusa lenei faiga ma le teuteuina o lala.
O le a teuteuina ma faamamaina le tagata e le Tama mai mea leaga uma e ala i Lana Afioga. O lona uiga, o le a tuuina atu e le tagata o ia lava i le Atua ma Lana Afioga ma o le a aoaoina, amio pulea, faasa'oina, ma aoaiina e le Tama, e ala i Lana Afioga (Eperu 12:6).
O afioga a le Atua o le a faapaiaina ma faamamaina i latou, o ē tumau i le Upu ma faia le mea ua fai mai ai le Upu. O nisi upu atonu e faigata, fa'asagatau, tiga, pe faigata ona usitai. Ae e tatau ona usitai i ai, ‘ina ‘ia ‘outou tutupu a‘e i le fa‘atusa o Keriso ma fua mai i fua e tasi.
Afai e te tumau ia te Ia ma faia mea ua Ia fetalai mai ai, o le a faamamaina outou i Ana afioga ma o le a outou aveesea galuega faaletino a le toeaina. Pe a e aveesea galuega a le tino, e te faia tuu ese le toeaina, ma pe a outou usiusitai i afioga a le Atua o le a outou faia ofu le tagata fou ma savavali i le faatuatua e tusa ma le Agaga (Faitau foi: ‘O le vai fufulu o le Upu‘).
Tumau i le Vine moni, Iesu Keriso, ma le avea ma se manumalo
E le gata ina faamamaina oe i Ana afioga, ae o le a faatagaina e le Tama ia tulaga, tulaga, ma faigata, ina ia e faia tuu ese le toeaina ma ofu le tagata fou ma aoao e faalagolago ia te Ia ma aoao e pulea le Upu i le taua faaleagaga, ina ia e faatagatamatua faaleagaga ma maufetuuna'i.
Nai lo le aisi, tagi, faitio, fefe, ma malemo i totonu alofa ia te oe lava, e tatau ona e maua le mafaufau manumalo ma o le a tulai mai o le manumalo, e ala i le usiusitai i le Upu.
Afai e te manaʻo e manumalo ma avea ma se manumalo, e te manaomia faigata, feteenaiga, po o taua e faatoilaloina. Auā e mana'omia e lē e manumalo se mea.
E le mafai ona avea oe ma se manumalo e aunoa ma le faatoilaloina o se mea.
O lea la, pe a e fai mai ua e manumalo ma le manumalo ia Iesu Keriso, e te manaomia faigata ma taua faaleagaga. Ina ia mafai ona e faamaonia, e moni le mea ua e fai mai ai.
E mafai ona e fai atu mea uma, ae i le iuga, o au amioga e fa'amaonia ai le moni o lau tala pe leai.
I tulaga faigata uma, feteenaiga faaleagaga, po o taua, o le ae maua le avanoa e faamaonia ai ua e manumalo ia Iesu Keriso ma o oe o se manumalo ia te Ia.
O oe e nafa ma fua e te fuaina mai
O le Vine e le nafa ma fua e fua mai e lala. Aua a leai, e le gata ina aveese e le Tane ia lala, e le fua mai, a o le Vine foi. Ma e le o le mea lena na fetalai ai Iesu. Na fetalai Iesu, e na o lālā e lē fua mai e aveese e le Tane. O le mea lea e nafa ai lālā mo le fua mai.
O lona uiga, e le o le Atua le Tama e fua mai ma e le o Iesu e fua mai, a o oe e nafa ma le fua mai.
Iesu, le Vine moni, e amoina lala ma pe a tumau pea ona lala i le Vine moni, o lala o le a faamamaina ma faafaileleina e le Vine moni ma fua mai i fua latou te manatu e fua mai.
Afai e te talia afioga a le Tama, o upu ia na usitai i ai ma tuuina mai e Iesu ia i tatou, ma usiusitai i Ana afioga ma o lea ia e faia ai le mea ua Ia poloaiina ai oe e fai, e te nofo i totonu Lona finagalo ma tumau ia te Ia.
E ala i le Agaga Paia, ua outou fesootai ma Iesu Keriso ma le Tama ma e te tumau ia i La’ua ma e mau i totonu ia te outou. O le faaiuga, tou te fua mai i le fua e tasi e pei o Iesu.
“Afai tou te tumau ia te au, ma o a’u upu e tumau ia te outou,
tou te fesili mai po o le a se mea tou te loto i ai, ma o le a faia ia te outou”
Afai e te tumau i le Upu ma tumau le Upu i totonu ia te oe, tou te ole atu i mea tou te loto i ai, ona faia lea ia te outou. Aua afai e nofo le Upu i totonu ia te oe, e te fesili atu i na mea, e tusa ma le finagalo o le Tamā, ina ia faaeaina ma faamamaluina Iesu ma le Tama. O le a e taulaʻi atu i le Malo o le Atua ma valaʻau i mea e leai, e peiseai o latou, ina ia faatuina Lona Malo i le lalolagi.
Aua e te aisi ma ole atu i mea, lea e tupu mai i tu’inanau ma tu’inanau o lou tino ma ta’amilomilo solo ia te oe ma lou malo. Ona, pe afai e te tatalo manatu faapitotatalo agaga, ‘ua e fa‘amaonia mai o lo‘o ola pea lou tino ma fai ma tupu i lou olaga.
Na fetalai Iesu, e le tatau ona e popole i se mea ma o le a tausia oe e le Tama ma saunia mea uma e te manaomia.
Afai ua Ia folafola atu ia te oe, o le a Ia saunia mea uma e te manaomia, e te le tau fesili atu i le Atua e uiga i ai, ae faamoemoe o le a saunia e le Atua.
Ia taulai atu i le Malo o le Atua ma vaavaai solo ia te oe ma vaai po o a mea e le tusa ai ma le finagalo o le Tama ma suia e ala i le i.e.. tatalo. O le tatalo o le faavae lea o galuega uma a le tagata talitonu.
Ua i ai i le Atua na foafoaina le foafoaga atoa e ala i Lana Afioga ma Lona Agaga Paia. Afai e tumau Ana afioga ia te oe, ia e tautala atu i Ana afioga. O le a faʻamalosia e le Agaga Paia afioga a le Atua o loʻo e tautala ai ma o le mea lea e te taʻua ai mea e le o iai ma faʻatupuina mea uma., e tusa ma le finagalo o le Atua.
A o le fa‘au‘uga ‘ua ‘outou maua mai ‘iā te ia, o lo‘o tumau i totonu ‘iā te ‘outou, ma e le tatau foi ona aoao atu e se tasi ia te outou: ‘ae pei ‘ona a‘oa‘oina o ‘outou e lea lava fa‘au‘uga i mea uma lava, ma o le upumoni, ma e le pepelo, ma e pei lava ona aoao mai ai ia te outou, tou te tumau ia te Ia (1 Ioane 2:27).
O le mafuaaga lena e taua ai le iloa o le Upu ma e mafai ona e iloa le Upu e ala i le faʻaaluina o le taimi ma le Upu. Avea afioga a le Atua. Faitau ma suesue i le Upu ma faafou lou mafaufau ma Ana afioga, ina ia faamamaina lou mafaufau mai mea leaga uma o le lalolagi.
Suesue le Upu i le talaaga atoa ma aua le pikiina ma filifili upu, ma sau i luga ma lou lava talitonuga faaletino. Ae ia outou tago i afioga a le Atua ma mafaufau loloto i ai, ma tatalo, ona aoao ai lea o outou e le Agaga Paia i upu moni uma a le Atua..
Ua faaalia e le Upu mea uma
Ua faailoa mai e le Atua mea uma e ala i Lana Afioga i le foafoaga fou, o lona agaga ‘ua toetū mai nai ē ‘ua oti, ‘ua mafai fo‘i ‘ona malamalama i le ‘upu e ala i le Agaga Pa‘ia. O i latou, o e e lei toe fanauina ma o lo o tumau pea ona oti o latou agaga ma o lea e le faaleagaga ai lava, o le a le mafai ona malamalama ma malamalama i le Upu. E latou te manatu i le Tusi Paia o se Tusi ua leva, e tumu i fete’ena’iga.
Ae ia i latou, o e ua toe fanauina ma tumau i le Vine moni, Iesu Keriso, ma Ana afioga ma faia Ana poloaiga, latou te tumau i Lona alofa ma maua ai le ola, filemu, ma le olioli.
Iesu; ua faaali mai e le Upu ia te outou mea uma ua fetalai mai ai le Tamā. O afioga a le Tama o Ana afioga ma afioga a Iesu, o afioga ia a le Tamā, e tatau ona avea ma a outou upu tou te tumau ai i lea aso ma lea aso.
‘Ia fai ma masima o le lalolagi’
